velada la imagen

nos hemos tornado en palabras

ad libitum

así de delicadas

 han sostenido toda la fuerza de la lluvia

desde los poros de mi piel

beso al corazón

Moshi

alegría

manjano

alecrín

Jua

aquí

kwa mvua

nunca choveu...

baada ya mchana

contrapeso

baada ya mvua

condimento de primavera

ukuta samaki

Ya no lo pescamos, pero somos los que mejor lo preparamos

samaki sanduku

los sargos, en las brasas

kwanza bila shaka

mejillón

sahani na mwani

aperitivo

namna gani?

el que mira las nubes

maana ya mambo

la que anda mirando el suelo (entrada número 500!!)

angelina ujumbe

la del corazón claro

mjumbe wa miungu

el de los pies alados.

Baadaye katika mraba

a 30´´de comunicarse

asubuhi katika ukungu

en la misma hora

imeandikwa katika upepo

mas viento

upendo na mchanga

by the sea

upepo na maji

arena

kiatu na jiwe

arribada

maji na mkono

travesia

mchanga na maji

perfil de osiris

roho yangu

Exipto

paka yangu

al acecho, con las arañas recogidas

mbili paka

descanso de arañas

paka wa usiko

de caza

paka

porto escondido

buibui

paseando con la araña de la red

usawa

paseando al perro

benki

con personaje singular

mazungumzo

lo que deja el descanso

hazina

lo que trae la marea

kutekeleza

galaica

jichos

ojo, que es suajili

hogei

fuente de vida

hemeretzi

por donde la marea pasa

hemezorti

donde la marea va

amazazpi

quedaron máis ca areas atrás.

hamasei

por eso as suben as rampas

hamalau

e non enchan de areas as chalanas!

hamahiru

liberacón dos corpos represivos

hamabi

outros, igual de arrimadiños,  desde máis preto.

hamaika

all kinds

hamar

on the road

bederatzi

a ver que se pone

zortzi

samartolomeu algo mas de cerca y con la  persiana levantada

zazpi

e samartolomeu...